wplątać się w coś skomplikowanego albo zagmatwanego
Ele acabou caindo no tacacá quando decidiu se envolver nas negociações da empresa.
W końcu wplątał się w niezłą kabałę, gdy postanowił włączyć się w negocjacje firmy.
Idiom „cair no tacacá" pochodzi z regionu Amazonii w Brazylii. Tacacá to tradycyjna zupa z tucupi (żółtego sosu wyciąganego z korzenia dzikiego manioku), jambu (rodzimego ziela wywołującego uczucie mrowienia) i krewetek. Przygotowanie tacacá jest dość złożone, a sama potrawa to smak, który trzeba polubić, ze względu na jej niezwykłe składniki i doznania.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
